キャットドール: ゴン・リーは魔法を使ってオオタカに変身できるのでしょうか?ディズニーの『ムーラン』が論争を巻き起こす
|
12月17日、ディズニー実写版『ムーラン』の日本版予告編が公開された。 1分間の動画を通じて、中国のネットユーザーは外国人の視点から中国のムーランの物語を徐々に理解していった。 英語を話すムーラン、空から舞い降りた不死鳥、鞍から城壁へと駆け上がる遊牧民、オオタカに変身して飛び回れるほど現代的な服装をしたコン・リーなど、すべてが微博でのネットユーザーの不満の焦点となった。 鞏俐は両手を上に上げて「力強い」姿勢をとり、次のシーンではオオタカに変身してまっすぐに飛ぶ姿が映し出され、まるで体の形を変えることができる極めて強力な魔術を持っているかのようだった。ネットユーザーたちはこのことに全く理解できないと述べ、中には中国の古典物語が「完全に捏造された」ことに悲しみを感じる者もいた。 |
<<: CATDOLL: Angel Has Fallenは中国語字幕付き予告編を公開し、12月31日に中国本土で公開される予定だ。
>>: CATDOLL：「イップ・マン4」最終予告編公開、中国カンフーで外国人の偏見を変える
推薦する
キャットドール：赤井一家が集結『名探偵コナン 緋色の弾丸』予告編公開
昨日、コナンの新劇場版『名探偵コナン 緋色の弾丸』のポスターと公開情報が正式発表されたのに続き、本日...
キャットドール：『パウ・パトロール2 ザ・ムービー』は9月29日に中国で公開されます
9月11日、「パウ・パトロール・ムービー2：パウ・パトロール」が9月29日に中国で公開されると発表し...
キャットドール：アニメ『怪獣8号』新キャストが発表、杉田智和の参加も決定
松本直也のマンガを原作とした「怪獣8号」のTVアニメが現在放送中。先日、公式から新しい声優陣が発表さ...
キャットドール：カール・アーバンの顔が血まみれ！アマゾンのヒット新ドラマ『ザ・ボーイズ』シーズン2の新スチール写真が公開
新しいアンチヒーロードラマ「ザ・ボーイズ」は7月末にアマゾンスタジオで初公開され、すぐに人気となり絶...
CATDOLL：映画「I'm the Big Brother」の公式中国語予告編が公開され、9月に台湾で公開される予定
最近、「I’m the Big Brother」劇場版の公式中国語予告編が正式に発表されました。この...
キャットドール：TVアニメ『怪物事変』最新スチール公開、1月10日に正式スタート
蘭勉による同名漫画を原作としたテレビアニメ「怪物事変」が1月10日より放送される。本日1月6日、公式...
CATDOLL：TVアニメ『神之塔』新キャスト発表＆最新話も公開へ
韓国の漫画家SIU氏の人気オンラインコミック「神之塔」を原作とした新テレビアニメ「王子様の帰還」の最...
キャットドール：ディズニーは2021年も世界で最も興行収入の高い映画会社のまま
海外メディアは、2021年のハリウッド5大映画会社の興行成績を集計した。ディズニーは北米興行成績1位...
キャットドール：壇蜜主演の新作特撮映画「魔進戦隊」2月20日公開
日本の特撮界のもう一つの名作、新作特撮映画『魔進戦隊マジレンマ』が、他の特撮映画2本と同時に2月20...
キャットドール: ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー Vol. 3はわずか4日間で国内興行収入2億元を突破
マーベル・スタジオは本日、『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー Vol. 3は公開からわずか4日間で...
CATDOLL: 人形の力！ 「人形サーカス」新作TVアニメに新キャラクター追加
藤田和日郎原作の漫画をテレビアニメ化した『久米サーカス』が現在放送中。本日、公式より最新の追加キャラ...
CATDOLL：アニメ映画「Leaving」が日本で公開されます。小島秀夫はこれが新たなデス・ストランディングだと語った
ラトビアのアーティスト、ギンズ・ズバロディスが監督、脚本、プロデュース、作曲を担当し、制作に3年を費...
CATDOLL: 旧正月初日、明けましておめでとうございます！ 「新喜劇王」手描きポスター公開
本日、チャウ・シンチーの最新作『新喜劇王』の最新手描きポスターが公開された。ポスターには 9 つの正...
CATDOLL：KFCが『ウルトラマン』シリーズと協力することを発表、初のビジュアルも公開
KFCは本日、再び『ウルトラマン』シリーズとコラボレーションすることを発表した。公式からはビジュアル...
CATDOLL: ソニーがアニメストリーミングサービスCrunchyrollを11億8000万ドルで買収
ソニーは以前からアニメプラットフォームのCrunchyrollに注目しており、同サービス買収に多額の...