CATDOLL: 中国映画華騰は映画「哨戒」を盗作だと非難し、権利を守るために弁護士を雇った

南方都市報は8月27日、中国映画華騰公司が8月26日に「映画『哪哪』の盗作」問題を受けて声明を発表し、北京金城通達法律事務所に関連法務の処理を委託したと報じた。中国映画華騰公司は声明で「何年もかけて作り上げた作品『五次元記憶』はいかなる形の侵害も容認しない」と述べた。8月26日午後、映画『哪哪』の製作会社の一つである光明媒体の取締役会秘書は南都の記者に対し、同社はこの件を認識しているが、今のところ反応はないと語った。

8月26日13時38分、中国電影華騰（北京）映画テレビ文化有限公司（以下、「中国電影華騰」）の公式Weiboアカウントが権利保護声明を発表した。声明によると、中国映画華騰公司は、あるアニメ映画による盗作疑惑が浮上した中国映画華騰チームのオリジナル作品「五次元記憶」の著作権に関する専門的または訴訟的な法律サービスを北京金城通達法律事務所に正式に委託した。北京金城通達法律事務所が発表した弁護士の声明でも、「依頼は受理された」と示されており、「『五次元記憶』の作品を許可なく使用することは著作権侵害に当たる。著作権侵害の停止、謝罪、損害賠償の法的責任は法律に従って負わなければならない」と述べられている。

南方都市報の記者は以前、8月21日にWeiboユーザー@石璟箜篌が、国産アニメ映画「哪吒：魔の子来来」が自身の主演した創作番組「五次元記憶」を盗作したというメッセージを投稿し、「類似点」を強調する比較写真を数枚公開したと報じた。これには、両方の作品に伝統的な中国の陰陽と八卦の要素が含まれており、色の組み合わせや形が似ているという事実も含まれます。 8月21日16時、中国電影騰の公式Weiboアカウントは映画『哪哪』の制作陣に「なぜ映画『哪哪』は『五次元記憶』の創作脚本とこんなにも似ているのか？シーンさえ完璧に復元できる。我々の創作チームはぜひ喬子監督（映画『哪哪』の監督）と脚本を検討したい」というメッセージを送った。

2つの作品の比較写真のうちの1枚

この問題に関して、映画やテレビ番組が盗作であるかどうかは専門の司法当局によって判断される必要があると考える弁護士もいる。侵害を認定する有効な判決がない場合、告発側が公の場で盗作を主張することは名誉毀損などのリスクを伴うため、法的手続きを通じて問題を解決することが推奨されます。一部の学者は、この盗作論争は「国内の文化産業のレベルの低さと視覚的表現方法の限界」という業界の問題を反映している可能性もあると考えている。

現時点では、脚本の見直しを依頼された映画『哨戒機』の制作チームと製作会社は、この件に関して何ら公的な反応を示していない。