キャットドール：Netflixが『流浪地球』の英語版予告編を公開、4月30日に海外で放映予定

劉慈欣の同名小説を原作とした映画「流浪地球」が今月30日にNetflixで配信される。英語のタイトルは「The Wandering Earth」です。 Netflixは今年2月21日に『流浪地球』の著作権を購入し、28の言語に翻訳されて世界190の国と地域で公開されると報じられている。

Netflix Asiaは『流浪地球』（中国語オリジナルサウンドトラック）の英語版予告編を公開した。

「流浪地球」は今年の旧正月初日（2月5日）に中国本土で公開され、累計興行収入は46億元に達し、中国で2番目に高い興行収入を記録した映画となった。

なお、「流浪地球」は今年2月にアメリカでも小規模（39都市65劇場）で公開され、初週の興行収入は168万ドルで、アメリカでの初週興行収入が最も高い中国映画となった。

国内興行収入総額: 587万ドル

「流浪地球」の製作費は3億元と報じられており、これは中国映画史上最高額の投資を受けたSF映画だ。地球環境が大惨事に見舞われる物語です。人類はあらゆる技術的手段を駆使して地球を天の川銀河から押し出そうとするが、途中で木星の重力に遭遇し、ジレンマに陥る。