CATDOLL: Douban の 1 つ星レビューは『流浪地球』について何と言っていますか?

春節の映画興行収入をめぐる競争は熾烈で、今日は2本の映画が興行収入10億ドルの大台を突破した。午後3時現在北京時間2月8日現在、「クレイジーエイリアン」の興行収入は10.42億元に達した。そして、「ダークホース」として知られる中国初のハードコアSF映画「流浪地球」は興行収入10億2900万元を記録した。

興行収入シェアでは『流浪地球』が44.6%で1位となり、『クレイジーエイリアン』と『スピードライフ』がそれぞれ2位と3位となった。興行収入シェアとは、映画の興行収入が総収入に占める割合を指します。

注目すべきは、猫眼の『流浪地球』の最終興行収入予測が53億3400万ドルであるのに対し、2017年夏の大ヒット作『戦狼2』の最終興行収入は56億8000万ドルだったことだ。

現在、豆瓣ネットユーザーは『流浪地球』に8.0点を付けており、これは昨日の8.2点から下がっている。 IMDBでは現在、昨日より0.1ポイント高い8.0点をつけている。 (IMDB - インターネット・ムービー・データベース、世界的に権威のある映画ウェブサイト)

豆板評価

IMDB評価

なぜ国内の豆瓣の評価は下がったのに、IMDBの評価は上がったのでしょうか？あるネットユーザーは、豆瓣で『流浪地球』に星1つを付けたコメントを見た。

画像はWeibo @虎扑的行行街より

ハリウッドは今後も長年にわたって中国の映画製作者たちの頭上にぶら下がっている剣であり続けるだろうし、『流浪地球』が『インターステラー』よりどれほど遅れているかという議論も長い間存在し続けるだろう。

これは良いことだ。この格差は今後も多くの人々を落胆させ、打ちのめすだろうが、生き残った人々が中国映画の希望となるだろう。