CATDOLL: スターウォーズの興味深い歴史: ダース・ベイダーはサムライになるところだった

私たちは皆、「スター・ウォーズ」のダース・ベイダーを知っていますが、もし当時三船敏郎が「スター・ウォーズ」の契約を受け入れていたら、私たちの暗黒卿に対する印象は日本の侍のようなものだったかもしれません。

ジョージ・ルーカスが日本の映画監督黒澤明を尊敬していたことからもわかるように、スター・ウォーズに対する日本文化の影響は明らかです。以前、メディアは、ジョージ・ルーカスが『羅生門』や『七人の侍』の主演俳優の一人である三船敏郎を『スター・ウォーズ』の主演に招き、キャラクターの王様であるオビ＝ワン役を演じるよう誘ったと報じていた。このキャスティングは特に驚くようなものではないが、三船敏郎が別の重要な役を演じる機会があったことは知らなかった。

日本のバラエティ番組「世界ふしぎ発見」の最新エピソードで、三船敏郎の娘である三船美佳さんが、父親がオビ＝ワン役を拒否した時の状況を振り返った。ミカさんは、三船敏郎さんがオビ＝ワン役を断った後、映画制作チームが彼をダース・ベイダー役に誘ったと語った。彼らはまた、トシロウの外見に基づいてダース・ベイダーのヘルメットをデザインすることを提案しました。もし三船敏郎がこの役を演じていたら、彼の顔は完全に明らかにされていただろう。この執拗な理由は、ルーカスがどうしても三船敏郎を『スター・ウォーズ』に出演させたかったからである。残念ながら、三船敏郎はこのSF映画は子供向けの映画だと考え、契約を受け入れなかった。

三船敏郎がオビ＝ワンを演じるのは自然なことのように思えるが、ダース・ベイダーのイメージと声は私たちの映画の記憶に深く刻み込まれているため、代わりに三船敏郎の顔が使われたらどうなるか想像するのは難しい。