CATDOLL：ファン・ビンビンが脱税で8億5000万元の罰金を科され、微博で謝罪

記者が国家税務総局と江蘇省税務局から得た情報によると、今年6月初め、ファン・ビンビンの税務に関する「陰陽契約」問題が世間で報告された後、国家税務総局はこれを非常に重視し、直ちに江蘇省などの税務当局に法に基づいて調査と検証を行うよう指示した。事件の事実は今や明らかになった。

調査と検証によると、ファン・ビンビンは映画「爆撃」の撮影中に実際に3000万元の給料を受け取っていたが、そのうち1000万元は納税申告済みで、残りの2000万元は契約を分割して618万元の個人所得税を脱税し、112万元の営業税と追徴金を過少納付し、合計730万元を支払っていた。さらに、ファン・ビンビン氏と彼女が法定代表者を務める企業が2億4800万元もの税金を過少納付しており、そのうち1億3400万元は脱税であったことが発覚した。

上記の違法行為に対し、国家税務総局の管轄区域に基づき、江蘇省税務局は『中華人民共和国税収徴収管理法』第32条、第52条の規定に基づき、ファン・ビンビン氏および同氏が法定代表を務める企業から2億5500万元の税金を徴収し、さらに3300万元の延滞金を徴収した。中華人民共和国税収徴収管理法第63条に基づき、ファン・ビンビンは契約を分割して自身の真の収入を隠蔽し脱税したとして4回、総額2億4000万元の罰金を科せられ、またスタジオ口座を利用して自身の個人報酬の実態を隠蔽し脱税したとして3回、総額2億3900万元の罰金を科せられた。彼女が法定代表者を務める会社は、所得を過少申告して脱税したとして、1回、総額94万6000元の罰金を科せられた。彼女が法定代表を務める2つの会社は、「中華人民共和国税収徴収管理法」第69条、「中華人民共和国税収徴収管理法実施細則」第93条の規定に基づき、個人所得税の源泉徴収を怠ったことと、不法に便宜を図って税金の不足額を幇助したことで、それぞれ5100万元と6500万元の罰金を科せられた。

江蘇省税務局は、中華人民共和国行政処罰法第42条および「江蘇省行政処罰審理手続き規則」の関連規定に基づき、9月26日に法に基づきファン・ビンビンに対して「税務行政処罰通知書」を発行した。ファン・ビンビン氏はこの件に関して審理を申請しなかった。 9月30日、江蘇省税務局は法律に基づきファン・ビンビン氏に対して正式に「税務処理決定書」と「税務行政処罰決定書」を発行し、上記処理決定書と処罰決定書を受け取った後、規定の期間内に回収した税金、延滞金、罰金を支払うよう要求した。

中華人民共和国刑法第201条に基づき、ファン・ビンビンが税務当局から脱税で行政処罰を受けるのは今回が初めてであり、これまで脱税で刑事処罰を受けたことがないため、税務当局が追徴通知を発行した後、脱税と認定された上記の税金、延滞金、罰金を所定の期限内に支払えば、法律に基づいて刑事責任を問われることはない。税金と延滞金が規定の期限内に支払われず、行政処罰が受け入れられない場合、税務当局は公安機関に事件を移送し、法律に従って処理します。

調査の結果、2018年6月、税務当局がファン・ビンビンと代理人のモウ・モウグアンが経営する関連会社に対して調査を開始した期間中、モウ・モウグアンは会社員に指示して関係会社の会計証憑や会計帳簿を隠蔽、故意に破棄し、税務当局の法に基づく調査を妨害し、犯罪を犯した疑いがあることが判明した。牟穆光氏らは現在、法に基づいて公安機関により強制措置を取られており、事件は引き続き捜査中である。

国家税務総局は江蘇省税務局に対し、旧無錫地方税務局、旧無錫地方税務局第六支局およびその他の管轄税務機関の関連責任者と責任者を法に基づいて追及するよう指示した。同時に、国家税務総局は映画・テレビ業界における課税秩序の標準化に向けた取り組みを展開した。 2018年12月31日までに自主検査と自主是正を実施し、管轄税務当局に税金を追納した映画テレビ会社および関連従事者は、行政処罰および罰金が免除される。誤りを正すことを拒否する者は、法律に従って厳しく処罰される。重大な脱税行為をし、法に基づいて職務を履行していない地方税務機関の長および関係職員は、状況に応じて法に基づいて責任を追及され、または法的責任を問われることになります。

ファン・ビンビンも今日、数日間更新していなかったWeiboに謝罪文を投稿した。謝罪文には、税務当局の調査の結果、法律に基づいて下された一連の罰則決定を同社は全面的に受け入れたと記されていた。税務署の最終罰則決定に従って、資金を調達し、税金を返済し、罰金を支払います。