キャットドール：「ホット＆スパイシー」が日本映画の中国リメイクで最高興行成績を樹立

最近、「ホット」「百円の恋」のオリジナル版の日本版権元である東映はプレスリリースを発表し、賈玲監督の「ホット」が中国の春節期間中に公開され、高い興行成績を達成したと述べた。

2月19日現在、「ホット」は興行収入29億元で「セックス・アンド・プロフェッショナル」を上回り、中国でリメイクされた日本映画の興行収入最高記録を樹立した。

東映はプレスリリースで、中国の映画プロデューサーからオファーを受け、リメイクの権利を付与したと述べている。記事はまた、中国でリメイクされた日本映画のこれまでの最高興行収入は、三谷幸喜監督の『華麗なる大逆転』のリメイク版『カッコウの許嫁』の26億2700万元だったと指摘した。

『鍵』のリメイク版『烈火』は7億6200万元の収益を上げ、3位となった。興味深いのは、日本の映画のリメイク作品３本すべてが春節期間中に公開されたことです。

「Hot as Hell」の日本での公開日はまだ未定です。

「ザ・クラウド」が「ザ・キー」をリメイク

「ザ・キラー・イズ・ノット・クール」は「ザ・マジック・アワー」のリメイクである