キャットドール：中国本土での『リトル・マーメイド』の興行成績の悪さが物議を醸している：中国の観客を無差別に非難するのはやめよう

実写映画『リトル・マーメイド』は公開以来物議を醸しており、ヨーロッパとアジアの両方で興行成績が低迷している。この映画は中国本土で7日間公開され、劇場での興行収入は合計2,300万元を超えたが、これは理想的な結果とは言えない。

しかし、一部の外国メディアや国内のインフルエンサーまでもが中国の視聴者を非難し始めている。例えば、中国版のポスターには海の青色が描かれているが、これは肌の色に対する人種差別だと主張している。販売前の結果が悪ければ、美観の低下や美観上のいじめと見なされます。ネットユーザーからの低い評価は、包容力がなく、堕落した考えを持っているとして中傷されます。

言うまでもなく、これらの「ラベル」はまったく根拠がなく、二重基準自体が自己矛盾を生じています。アメリカ人自身もキャスティングに不満を持っているのに、なぜ中国に関してはもっと寛容にならなければならないのか？ヨーロッパ、日本、韓国の興行成績は中国よりも悪いのに、なぜ誰も彼らの美的感覚に問題があるとは言わないのか？政治的正しさの名のもとに、不適当な役者に不適当な役を配役して誇大宣伝を煽り、世論を誘導するのは、商業広告に近い。

『リトル・マーメイド』が失敗した理由はたくさんある。ヒロインの肌の色を変えた以外は、ストーリーや核となる部分に目新しいところはありません。黒と赤の人気に頼る以外に、映像、音楽、技術は停滞している。古典的な IP のノスタルジア カードでさえ、映画のクルーによってあまり効果的に活用されませんでした。 「正義の使者」たちはこれらの問題に目をつぶり、代わりにアメリカの政治的正しさを利用して中国の観客に「美的嗜好を改善する」よう教育したが、これは実に滑稽なことだ。

反省すべきなのは観客ではなく、ひざまずいている「政治的に正しい」人たちだ。