キャットドール：「Man Jiang Hong」はもともとSF映画として企画されました。脚本家の陳宇がストーリーの概要を明かした

『満江紅』の脚本家チェン・ユーは『GQ Report』のインタビューで、「一つの化合物」という制限のため、『紅灯籠』に似たアイデアや『ソースコード』に似たストーリーが生まれたと語った。この映画はもともとSF映画として構想され、最後の10分間はエイリアンと戦う物語だった。

「孫俊が敷地から出てきた後、緑色のスクリーンが全部開き、そこはあらゆる種類の飛行機や戦車が並ぶ近代的な軍事基地であることが判明しました。すると将軍がやって来てこう言いました。『オーケー、君は選ばれた。2000年代、エイリアンの宇宙船が地球に着陸し、軍隊が近づいている。地球には100以上の思考シミュレーション研究所があり、粘り強く、交渉中に敵に近づき、エイリアンを殺すことができる人物を選ぶ必要がある』」

「100以上の研究所が同時に交渉実験を行い、人々の精神を移植していました。孫俊は自分が宋の時代の人間だと思っていましたが、実は戦士でした。そして孫俊はテストに合格しました。最後のショットは地球で、宇宙船が点火して空を飛び、巨大なエイリアンの母船まで飛んでいきました。音楽は『ツァラトゥストラはかく語りき』でした。」

「イーモウ監督は、ストーリーの始まりだけで十分で、あとは不要だと言っていました。彼は色を極端に塗りつぶし、ある努力を極端に押し進める傾向があります。これは私が彼から学んだことです。彼の性格だと思います。」