キャットドール：アバター2では多くの銃のシーンがカットされました。キャメロン：銃を美化したいわけではありません

「映画を編集しているとき、ちょっとした信仰の危機に陥りました」とジェームズ・キャメロン監督は最近、『アバター：ザ・ウェイ・オブ・ウォーター』が興行収入10億ドルに達したことについて語った。

「（この映画は）あまりに暴力的だった」と彼は説明した。 「美しさ、啓示、精神性、そしてアクションのバランスを取りたかったのですが、暗すぎると感じました。」

映画は最終的に3時間の長さとなったが、キャメロンは編集中に暴力的なシーンのいくつかを削除したと語った。

キャメロン監督は「アクションシーンを狙って、実は映画を10分ほどカットした。もちろん、映画には対立が必要だ。見方によっては、暴力とアクションは同じもの。これはすべてのアクション映画監督が抱えるジレンマで、私はアクション映画を作ることで有名だ」と語った。

同氏はさらに、「自分がこれまでに作った映画を振り返ってみると、30数年前に『ターミネーター』で作ったような映画をこの世で作りたいかどうか分からない。我々の社会における銃の現状は、私に吐き気を催させる」と付け加えた。

「数年前のあの恐ろしいモスク銃撃事件の2週間後にすべてのアサルトライフルが禁止されたニュージーランドに今住んでいてよかった。」