CATDOLL: スターウォーズのダース・ベイダーの声優が引退し、AIに交代

ジェームズ・アール・ジョーンズはハリウッドで最もよく知られた声の持ち主の一人であり、45 年にわたって最も象徴的な映画の悪役であるダース・ベイダーに命を吹き込んできました。最近ディズニー+で放映された新シリーズでは、ジョーンズは依然としてダース・ベイダーの声を担当しているが、実際には多くのハイテクの支援が関わっている。

Respeecher は、アーカイブ録音と独自のアルゴリズムを使用して、昔の演者の声からまったく新しい会話をシミュレートする AI プログラムです。この技術を開発した企業は最近、ルーカスフィルムと提携し、若き日のジェームズ・アール・ジョーンズの声をダース・ベイダーとして再現したオビ＝ワンシリーズのディズニー＋での制作を支援した。彼らは『ボバ・フェットの書』でルーク・スカイウォーカーに対しても同様の戦略を使用しました。

91歳のジョーンズ氏はディズニーと自身の声の使用権契約を結んだ。彼が最後に直接レコーディングしたのは、2019年の『スター・ウォーズ　スカイウォーカーの夜明け』のときだった。それ以来、彼は最も伝説的な役割から正式に「引退」した。

ジョーンズの声はダース・ベイダーの象徴ですが、スコット・ローレンスやマット・スローンなど、複数のゲームでこのキャラクターの声を担当した他の声優が担当したケースもあります。

AI を使って死者の声をシミュレートする場合も同様です。昨年公開された、有名なテレビ司会者でシェフのアンソニー・ボーディンに関するドキュメンタリー「ノマドランド：アンソニー・ボーディンについての映画」には、2018年に自殺したこのスターが出演していた。監督のモーガン・ネヴィルは、映画のナレーションに使うため、ボーディンのテレビ番組、オーディオブック、ポッドキャストから音声サンプルを集めた。