CATDOLL：B局は「重神機パンドラ」を違法放送したとしてD局を訴え、150万元の賠償金を獲得

最近、中国判決オンラインウェブサイトは、上海環電信息技術有限公司（略称Bステーション）と福州迪利科技有限公司（略称Dステーション）が関与した著作権帰属および侵害紛争に関する第一審民事判決を公開した。第一審裁判所は上海浦東新区人民法院である。

原告のB局は、被告のDili、Jieban、Tianxiawushuangが原告の許可なく共同運営するDiliソフトウェアとD局で、当該作品「重神機パンドラ」のオンライン再生およびダウンロードサービスを違法に提供し、悪意を持って原告の署名を消去したと主張した。

被告D局は、原告が、同局が問題の作品のオンライン再生サービスを提供していたが、ダウンロードサービスは提供していなかったと主張したことは認めると主張した。問題の作品はインターネットから発信されたものであり、ディリ社は原告の署名を積極的に削除しなかった。

調査の結果、裁判所は、被告３人の行為が原告の著作物「重神機パンドラ」に関する情報ネットワーク伝達権および著作者の権利を侵害しており、被告３人は共同で民事責任を負うべきであると判断した。上海市浦東新区人民法院は、被告3人が共同で原告に150万元の経済的損失と29万8000元以上の合理的な費用を賠償するよう判決を下した。