CATDOLL: 「半神半悪魔」の新バージョンは豆瓣で3.5点を獲得: 登場人物が多すぎる、雑然としすぎている、物語が貧弱

金庸の同名小説を原作とし、于栄光監督による新テレビシリーズ「半神半魔」が、8月14日20時より中国中央テレビドラマチャンネル（CCTV-8）の経典劇場で独占正式放送された。

同時に、このドラマはテンセントビデオで独占放送され、毎日24時に2話ずつ更新され、会員は毎日20時に先行視聴できる。しかし、「半神半悪魔」の新バージョンが放送されると、視聴者の評判は瞬く間に二分された。現在、2021年版『半神半悪魔』は豆瓣で評価されており、ネットユーザーの評価はわずか3.5点で、50％以上が1つ星を付けている。

2021年版『半神半悪魔』に対するネットユーザーのコメントは、言葉では言い表せないほどだ。キャスティングが不適切、喬峰に威圧感が欠けている、第1話に登場するキャラクターが多すぎて雑然としている、物語がわかりにくい… 要するに欠点が多い。

『半神半魔』の過去のバージョンを振り返ると、黄日華（フェリックス・ウォン）主演の1997年バージョンは豆板スコア9.0でシリーズ最高スコアを獲得し、胡軍（フー・ジュン）主演の2003年バージョンも8.4ポイントに達し2位となった。今度はユー・ロングアン監督の『半神半魔』が3.5点を獲得した。一部のネットユーザーは、これが古典を台無しにしてしまったと言っている。

新ドラマ「半神半悪魔」は金庸の同名武侠小説を原作としていることがわかった。北宋の哲宗皇帝の時代を舞台としています。本作は、武術界の複雑さに巻き込まれた「乞食宗の長」喬鋒、「大理の王子」段羽、「少林寺の僧」徐竹の3人の侠客が、剣術において「求めても得られない」という苦い運命を経験し、はためく旗の中で「家族、国家、世界」の責任と使命を背負っていく物語です。

統計によると、「半神半魔」がテレビシリーズ化されるのは今回で6回目。これまでは、1982年の「梁家演版」、1990年の「許天慈版」、1997年の「黄日華版」、2003年の「胡軍版」、2013年の「鍾建華版」があった。