CATDOLL: 新作『The Deer and the Cauldron』はDoubanで2.8ポイントしかありません。ネットユーザー：魏小宝は猿のように振る舞う

張一山版『鹿鑼釜』が昨夜正式に放映された。 Doubanの現在のスコアはわずか2.8ポイントです。視聴者の 75% 以上が 1 つ星の評価を付け、5 つ星の評価を付けたのは 1% 未満でした。

比較すると、 1998年の陳暁春版『鹿龙』の豆瓣スコアは8.8点で、評価の51.7%が5つ星、37.6%が4つ星でした。

豆瓣のネットユーザーたちは、張一山が劇中でオーバーアクションをし、演技が誇張しすぎているとコメントした。 「張一山の目には魏小宝は狂った猿なのだろうか？」と言う者もいた。 「張一山がケーキを食べるのは、孫悟空が天宮で騒ぎを起こしたときに食べ物を盗んだのとまったく同じだ！」

さらに、このシリーズの原作の脚色や編集のリズムも批判されている。 「5分で魏小宝が都に入り、15分で海宦官が失明し、25分で魏小宝と康熙帝がお互いを認め合う……この調子だと10話で最終回を迎えられそうで、ストーリーを飛ばすほどにプロットをカットするわけにはいかない」

「鹿鼎」は、新古典メディアグループ株式会社が制作し、金庸の同名小説を原作とし、馬進が監督、沈潔が脚本を担当した作品とされている。合計49話あり、各話の長さは45分です。

魏小宝を演じる張易山のほか、主な俳優陣には、建寧公主役の唐易心、双児役の楊其如、阿克役の郭陽、穆建平役の関鑫、方懿役の王志玄、曾柔役の鍾麗麗、蘇全役の朱珠などがいる。