キャットドール：劉慈欣：流浪地球2は小説の翻案ではなくオリジナル作品であり、前作を超えている

映画『流転の地球2』は現在劇場で公開中です。 CCTVニュースによると、小説『流浪地球』の原作者、劉慈欣氏はインタビューで映画『流浪地球2』を高く評価したという。

インタビュー動画:

劉慈欣は「この映画はオリジナルで、小説を脚色したものではない。それが私たちに大きな勇気を与えてくれた。とても衝撃的だ。特殊効果から演技、ストーリーまで、すべての面で前作を超えている」と語った。

劉慈欣は、通常、一連の映画の続編が前作を超えるのは難しいが、「流転地球2」はそれを成し遂げたと指摘した。

同じく現在放送中のテレビドラマ『三体』についても、劉慈欣は小説の内容の再現度が高いと評価した。 「これまで見たテレビドラマ『三体』は、テレビの映像を使って本の内容を忠実に再現しており、作者や読者の想像に沿ったものだった。」劉慈欣は、SFにおいては、言葉よりもイメージの方がはるかに強力であると語った。

コメント欄には、ネットユーザーが「『流転地球2』の成功は、たとえ原作に沿わなかったり、大幅に変更されたとしても、原作の核心を掴み、理解し、認識しさえすれば、より豊かでより良い物語を創り出せると、制作チーム全員が言ってくれたことにある」とコメントした。 「2023年はSFの年です。SF映画は映画業界の最高の制作基準を表しています！さあ、壊れたボール、さあ、中国映画」