キャットドール：『ウィッチャー』シーズン2ではゲラルトのセリフが増え、罵り言葉が減った

『ウィッチャー』シーズン1は2019年にNetflixで配信され、好成績を収めた。ヘンリー・カヴィルは、『ウィッチャー』シーズン2ではゲラルトはシーズン1よりもおしゃべりになり、悪態をつくことが減ると語っている。最近、ヘンリー・カヴィルは海外メディアGamesRadarのインタビューで、なぜシーズン2でゲラルトがそのような変化を遂げるのか、また彼の言語行動がどのように変わるのかを説明した。

ヘンリー・カヴィルは、シーズン2ではゲラルトの声をもっと大きくしたかったと語り、その理由として、汚い言葉や罵り言葉が減ったことを挙げた。彼は、原作小説のゲラルトをより正確に表現するために、自分のキャラクターをより機敏にしたいと考えました。

「新シーズンでは、ゲラルトにもっと声を与えようとしています。キャラクターがいつも同じままだと、古臭くてつまらないものになってしまいます。ハミングや罵り言葉だけでコメディ効果を出すのは、『ウィッチャー』のレベルを下げ、『ウィッチャー』の著者アンドレイ・サプコフスキの才能を無駄にしてしまうことになります。もちろん、ゲラルトをもっと賢く、語彙力のあるものにしようと本当に努力しました。」

12月17日に初公開される『ウィッチャー』シーズン2は、ソッデンの戦いでイェネファーが殺されたと確信しているリヴィアのゲラルトの物語です。彼はシリ王女を、自分が知る中で最も安全な場所、幼少期を過ごした故郷ケィア・モルヘンに連れて行きます。国王、エルフ、人間、そして悪魔たちが城壁の外で覇権を争う中、彼は少女を彼女の中に宿る謎の力という、はるかに危険なものから守らなければなりません。