キャットドール：アニメ傑作の修復スペシャル『天地明察 4K記念版』が完全新作

本日（10月29日）、名作アニメ映画の修復特別編『魔法の書 4K記念版』が公開となり、全国先行販売が正式にスタートした。この映画は11月5日に全国公開される。

修復スペシャル:

この特集では、鉛筆の下書き、トレース、数字による着色、前景と背景の取り付けからカメラ撮影まで、古い世代のアニメーションアーティストの創作プロセスを振り返ります。 1 ショットあたり数十枚の紙が必要で、数千ショットの場合は数万枚の紙が必要になります。古い世代のアニメーションアーティストは、今でも忍耐と根気強さに頼って、一筆一筆作品を完成させています。この映画は現在デジタル修復されており、新品のように見えます。これは国宝の保護であるだけでなく、先代の芸術家たちへの敬意でもあります。

「魔法の本」は、1983 年に上海アニメーション映画スタジオによって制作された長編アニメーション映画です。ストーリーは「平遥の伝説」のいくつかの章を基にしています。このアニメーションは業界のベンチマークです。当時の中国アニメの最高レベルを象徴する作品であり、現在でも決して時代遅れではありません。今回発売されるのは4K修復記念版。修復作業は全体的に長く困難なもので、40年近く前の声優陣も再録音することになった（最終的にはオリジナル版が使用されたが）。

ビデオのスクリーンショット: